Крошечный эльф становится свидетелем встречи влюблённых, а затем видит, как брат девушки убивает её возлюбленного. Эльф сообщает героине о преступлении. Она находит останки любимого и сохраняет его голову в цветочном горшке, продолжая тайно горевать.
После её смерти растения и связанные с ними маленькие силы осуществляют возмездие убийце. Разбившийся горшок раскрывает спрятанное доказательство преступления. Сказка соединяет хрупкий цветочный мир с тяжёлой человеческой историей и показывает, что даже незаметный свидетель способен сохранить правду.