Святослав Сахарнов. Морские сказки.
Говорят, на то и щука в море, чтобы карась не дремал.
Так-то оно так: если карась зазевается, щуке в зубы обязательно попадёт. Да ведь ни щука, ни настоящий карась в море-то не живут! Карась речная рыба, озёрная. Щука тоже.
А был случай…
Надоело щуке в реке. Забежала она в море.
Вот где жизнь! В реке, в озере сидишь под корягой – темно, не пошевелиться… А тут свету сколько, простор! И в засаду прятаться не надо: кругом добыча, сама в рот лезет…
Вон на песке червячишка – подплывай да бери.
Щука только подплыла, а песок как взметнётся! Из песка – чёрная рыбина. Пасть – как мешок. Глазищи – на самом темени. На голове вырост приманка – шевелится. Точь-в-точь червячок. Кинешься за ним – и прямо рыбе в пасть.
– Экое чудище! Да будь ты неладно!
Вильнула щука хвостом – и в водоросли.
Глядит – опять добыча. Сама навстречу идёт. Маленькая рыбка. Только странная какая-то: плывёт стоймя, головка лошадиная, на спине лохмотья, на боках все рёбра видны. Глядит на щуку, глазами крутит: одним глазом в одну сторону, другим – в другую.
Плыла коричневыми водорослями – сама коричневая была. Приплыла в зелёные – зелёная стала.
– Что за рыба? Чего она глазами крутит? Уж не бешеная ли?
Щука – в сторону.
– А ну её! В реках таких нет. В реках – караси-лежебоки пузатые.
Как вспомнила щука про жирных карасей, так в животе и заныло.
Помчалась вперёд. А тут ещё пожива: между камней рыба прячется – не шибко большая, губастая, вся в пятнах.
По-щучьему так: раз от тебя кто прячется – хватай его.
Щука с разгону пятнистую рыбу – хвать! И свету не взвидела.
У пятнистой-то на спине шип. Как вонзился в нёбо – рта не раскрыть, ни сглотнуть, ни охнуть.
Насилу осводобилась, развернулась – да назад, в реку.
Недолго в море погостила.
И всего-то видела она там: морского чёрта с приманкой, рыбу-конька да ерша-скорпену, ядовитую колючку.
С тех пор щуку в море и карасём не заманишь.