Армянской народной сказки

Армянская народная сказка. Сказки Армении. Быль это или сказка, но говорят, что жил когда-то один царь, и было у него трое сыновей. А что это за дивный сад у того царя был! В нём росли деревья и цветы со всех частей света, а птицы, самых невероятных расцветок, услаждали сердца своим очаровательным пением. Но самым ценным деревом этого чудесного сада по праву считалась Яблоня Бессмертия. Когда она цвела своими красивыми бело-розовыми цветами, их чарующий запах распространялся по всему царству. Вдохнув аромат цветов яблони бессмертия, люди целый год могли обходиться без еды и питья. Они могли не заботиться о своём хлебе насущном, – надо было только подышать этим райским воздухом. Яблоня Бессмертия считалась самым главным чудом света. Царские садовники тщательно ухаживали за садом, охраняли его и заботились о нём. Особенно берегли они Яблоню Бессмертия, ведь любой человек, который съест её яблоко, помолодеет на один год. Но царю ещё никогда не удавалось отведать этих молодильных яблок. Каждый год, Читать онлайн

Армянская народная сказка. Сказки Армении. Жили-были брат и сестра. Жили они очень бедно. Около базара был у них глиняный домик. Сестра занималась хозяйством, а брат уходил в лес, приносил дрова, продавал их, и так они кое-как перебивались. Как-то раз пошёл брат в соседний лес, нарубил дров, взвалил их себе на спину, дошёл до знакомой поляны и вдруг услышал какой-то странный голос: «Тот, кто меня возьмёт, будет каяться, и тот, кто меня оставит, тоже будет каяться». Видит: лежит на земле пустой череп. Думает он: «Что же мне делать: и взять нельзя, и оставить нельзя». Решил он дрова на этом черепе сжечь. Сгорел череп вместе с дровами и превратился в пепел. Пришёл он домой, сестра спрашивает: — Что же ты дров не принёс? Нам ведь завтра есть нечего будет. Брат говорит: — Заболел я, сестра. Не смог дрова до дома донести. На следующий день снова пошёл он в лес, нарубил дров, а как дошёл до той поляны, Читать онлайн

Армянская народная сказка. Сказки Армении. Жил-был царь. Уже семь лет был он женат. И семь лет не было у него детей. И семь лет не жеребилась его кобыла. И семь лет не плодоносила его яблоня. Как-то раз остановился у ворот царского сада бедный дервиш и говорит: — Многие лета здравствовать тебе, царь! Я знаю, почему ты грустный, — Брат мой, дервиш, — отвечает царь, — раз знаешь, так помоги мне. [Дервиш – странствующий мудрец.] Дервиш говорит: — Многие лета здравствовать тебе, царь. Пойди в свой сад. На твоей яблоне висит одно яблоко. Сорви его и очисть. Дай это яблоко царице, пусть съест, а кожуру дай лошади. Как будет у царицы сын, назовёшь его Каджик, как будет у кобылы жеребёнок, назовёшь его Севук3. [Каджик – храбрец.] Сказал это дервиш и исчез — как сквозь землю провалился. И правда, родился у царя сын, а у кобылы жеребёнок. Назвали их Каджик и Севук. Каджик сам ухаживал за жеребёнком, Читать онлайн

Армянская народная сказка. Сказки Армении. Когда-то в давние времена жил-был в Армении один мельник, который был так беден, что едва сводил концы с концами. Как-то утром он пошел к реке, чтобы запустить водяное колесо своей мельницы. Вернулся в дом, смотрит: со стола исчез кусок сыра, который он там оставил. Вечером того же дня мельник пошел останавливать водяное колесо. Вернулся с берега реки, вошел в дом, смотрит: теперь со стола исчезла корка хлеба. – Что же это? – удивился мельник. – Кто ворует мою еду? И он решил поставить ловушку. Ночь прошла, и на утро мельник обнаружил, что в ловушку попала лиса. – Ах ты, подлая воровка! Сейчас я задам тебе трёпку – будешь знать, как воровать мою еду! – увидев лису крикнул мельник и схватился за метлу. Лиса взмолилась: – Не убивай меня, – сказала она жалобно. – Разве можно убивать из-за куска сыра и корки хлеба? Отпусти меня, а я отплачу на твое добро Читать онлайн

Жил-был один бедный парень со своей матерью. Как-то мать его заболела, и было ей очень плохо. — Что бы ты хотела поесть, нани? — спрашивает он у матери. — Я бы мяса поела, — говорит мать, — сил бы у меня от него прибавилось, может быть, я бы и поправилась. — Где же взять мяса? — спрашивает сын.— У нас только два вола, если одного из них зарезать, то на ком же весной пахать будем? — Что ж, зарежь, сыночек, вола, а там что бог даст. Хуже смерти ничего не бывает. Зарезал парень вола, сварил мясо, накормил свою мать, она и поправилась. Пришла весна, настало время пахать. Мать говорит сыну: — На одном воле поле не вспашешь, давай-ка я с волом в пару впрягусь, а ты паши. Стали они пахать. В это время в их краях охотился царь. Застрелил он дичь и приказывает своему слуге: — Разложи костёр, изжарь мне эту птицу да смотри, чтобы Читать онлайн

Армянская народная сказка. Сказки Армении. Было ли, не было – жил один бедняк, по имени Назар. А был он, этот Назар, человек ни к чему не способный и ленивый. До того труслив был, до того труслив, что один и шагу лишнего не ступит, хоть убей. С утра до вечера всё около жены держался. Куда она – туда и он. Потому-то и прозвали его трусливым Назаром. Вышел однажды ночью этот трусливый Назар вместе с женой за порог. Вышел он за порог, видит – ясная, лунная ночь, и говорит: – Эх, жена! Ну и ночка! В такую ночь только и грабить караваны. Подсказывает мне сердце: вставай, отправляйся, ограбь караван шаха, что идёт из Индостана, натаскай добра полон дом! А жена ему: – Посмотрите-ка на этого грабителя! Помалкивай уж лучше да сиди на месте! А Назар ей: – Негодная ты баба! Чего не пускаешь меня ограбить караван, натаскать добра полон дом? Какой же я мужчина после этого? Для Читать онлайн

Армянская народная сказка. Сказки Армении. Было ли, не было – жили два брата-бедняка. Думали они, думали, как им быть, за что приняться, чтобы прокормить семью, и порешили: младший останется дома, а старший наймётся в работники к богачу, и заработок будет посылать домой. Так и сделали. Старший пошёл и нанялся к богачу. Работать он обязался до весны, когда начнёт куковать кукушка. Хозяин поставил работнику неслыханное условие: – Если, – говорит, – ты до срока рассердишься – ты заплатишь мне тысячу рублей, если я рассержусь – заплачу я. – Да ведь У меня нет тысячи рублей! Откуда же их взять? – Не беда, тогда прослужишь у меня без жалованья десять лет. Парня сперва испугало такое странное условие, потом он подумал: “А что может случиться? Пусть делает что хочет, – не стану сердиться, да и всё туг. А ежели он рассердится – пусть сам и платит по уговору”. – Ладно, – говорит, – согласен. Договорились, и начал бедняк Читать онлайн

У пирующего всегда будет пир – армянская народная сказка Сказки Армении Когда-то в городе Багдаде царствовал халиф Гарун-аль-Рашид. У халифа Гарун-аль-Рашида была привычка гулять переодетым и выведывать, что происходит в его столице. Однажды ночью переоделся он дервишем и пошел по глухой улице. Вдруг из дома какого-то бедняка донеслись до него звуки музыки и пение. Остановился он, подумал-подумал и из любопытства вошёл в дом. Вошёл и видит: пустая комната, голые стены. Перед огнём, на разостланном коврике, сидят за скудным ужином хозяин и музыканты. Все они играют, поют и веселятся. – Мир вам, о весёлые люди! – кланяется дервиш хозяину дома. – Добро пожаловать, дервиш-баба, милости просим откушать посланный богом хлеб и повеселиться вместе с нами, – приглашает хозяин дома. Усаживают дервиша рядом и продолжают свой пир. Поздно ночью хозяин расплачивается с музыкантами, и они уходят. Когда они уходят, дервиш спрашивает хозяина: – Как зовут тебя, приятель? – Гасан. – Не обижайся, если я спрошу, братец Гасан: Читать онлайн

Армянская народная сказка. Сказки Армении. «Эй, кто не брал? Бисер, коралл! Кольцо, браслет, Любой предмет! Покупай, неси, Меняй, проси! Все для девиц, Для молодиц! За грош товар, Хорош товар!» Разносчик кричит, подзывает народ, — Таких постоянно встречаешь у нас. Но этот?.. — змеей по базару ползет Торговцем одетый властитель Аббас. «Иголки, нитки! Эй, кому? Сюда! Недорого возьму!» «Браток разносчик! А, браток! Иголки есть? Продай пучок». И подошел, ускорив шаг, К армянке-выселенке шах: «Острее жал. Каков закал! Пучок — за хлеб». «Ой, обобрал!..» «Не спорь, сестрица, о грошах, Коли тебе твой дорог шах!» «Да будь он проклят во все дни! Господь от шаха нас храни! Живи, разносчик, много лет, Но шаха поминать не след…» «И зла же у людей в сердцах! Что вам дурного сделал шах? Отвел он турка меч лихой, Вас вывел из Джульфы сухой, В богатый край переселил, Заботой всякой окружил…»

Армянская народная сказка. Сказки Армении. Один человек, умирая, позвал к себе своего единственного сына и сказал: – Я умираю, сынок. Займи мое место в лавке, торгуй и запомни три моих завета: во-первых, где бы ты ни был, чем бы ни был занят, если услышишь плач ребенка, пойди узнай, отчего дитя плачет; второе- никогда не переходи реку, если не знаешь брода; и, наконец, не путешествуй ночью. Ночуй там, где тебя застала темнота. Сказав все это, отец скончался. Сын похоронил его честь честью и стал вместо него торговать в лавке. Прошла неделя, две, три недели, месяц, два, три месяца. Однажды друзья этого молодого купца говорят ему: – Собирайся, пойдем в Тифлис за товарами. Ладно. Собрались и пошли. Идут день, два, три дня, неделю, две, три недели, доходят до Тифлиса. Молодой купец задержался в Тифлисе дольше других, накупил товаров, навьючил мулов, нанял помощников и двинулся в обратный путь. Шли они день, два, три дня, неделю, дошли до бурной Читать онлайн