Кубинские народные сказки

Жила в горах девушка. Из самых бедных была, а зазнавалась — дальше некуда. В Гаване у нее была родственница. И вот однажды эта родственница прислала за ней. Собралась наша гордячка в дорогу. В Гавану…

Однажды Эстанислао Рейес ехал верхом из Сан-Хуана в Санта-Клару по дороге, которая называется Лома-де-ла-Оха. По пути ему надо было проезжать луг. На лугу этом два барана дрались. Посмотрел он на них и поехал дальше.…

Один человек вечно был должен всем на свете. В долг ему давали только потому, что он то и дело намекал, будто скоро получит большое наследство. Вот он все должал и должал, а долгов никому…

Однажды Гусман рассказывал, что во время восстания он был в конном отряде. И вот однажды пошел дождь и весь отряд укрылся под листьями маланги. Услыхал эту историю один человек из Сан-Пауло сказал: он знал…

Негр Торквато, сторож одного имения, пообещал святому Лазарю: — Как только подстрелю двух голубей, сейчас же принесу одного на твой алтарь в хижине матушки Тересы. Утро было холодным, но Торквато все же встал спозаранку…

Один глупый паренек влюбился без памяти в девушку. Спрашивает он своего друга, как ему добиться, чтобы девушка его полюбила. Друг отвечает: — Очень просто! Иди в церковь и помолись святому Антонию. Пообещай ему свечу,…

Жил в наших краях человек по имени Валтасар. Однажды вздумалось ему угостить всех своих друзей. Обрадовались друзья, умылись, надели лучшее платье и отправились на Валтасаров пир с женами и детьми. Валтасар встретил их очень…