Литература

Басня Жана де Лафонтена Пространств воздушных царь, для отдыха избрав Равнину, направлялся к ней, а недалёко Летела также и Сорока. Меж ними и язык, и ум, и нрав, И даже одеянье – все различно. И вот столкнулися они лицом к лицу. Сорока к своему концу Уже готовилась; Орел же – тот, отлично, Как видно, пообедавши, был сыт, И успокоить он бедняжечку спешит. “Отправимся, – он говорит ей, – вместе; Мне будет веселей с тобой вдвоем. Коль скоро царь богов со скукою знаком, Хоть он царит над миром, то по чести Тебе скажу, Могу скучать и я: ведь я ему служу. Ты можешь говорить со мною смело”. Сорока принялась судить и вкривь, и вкось, О том и о другом, – о всем, о чем умела. Развязней быть едва ли б удалось И болтуну Горация, который Речь обо всем вести готов был на авось. Она Орлу отчет представить скорый Согласна обо всем: Повсюду прыгая, своим разнюхать носом Читать онлайн

Басня Жана де Лафонтена Безумье полагать, чтоб жители земли Ввести в обман богов могли! Что в лабиринте душ среди изгибов скрыто, Их взору вещему заранее открыто; Все ведают и видят все они, Что смертный утаить надеется в тени. Язычник некий (он в иные дни Наверно бы припахивал горелым) Условно веровал в богов, Как тот, кто, движимый одним разлетом смелым, В том случае, принять наследие готов, Когда от этого убытка не находит. Он к Аполлону в храм приходит И говорит: “Живое ль то, что я Держу в руке, иль лишено дыханья?” Меж тем в руке держал он воробья, Готовясь задушить несчастное созданье Иль выпустить его, и бога ввесть в обман. Но Аполлон постиг его коварный план И молвил он: “Живым иль без дыханья, Но воробья давай, и впредь, На зло себе, не прибегай к обману, Пытаясь мне расставить сеть: Я вижу издали и издали достану”. Читать другие басни Лафонтена.Полный список. Читайте также Обманщица лиса и птица Читать онлайн

Басня Жана де Лафонтена У греков было в старину обыкновенье Брать в плаванье с собой собак и обезьян. Однажды на пути из отдаленных стран Корабль их потерпел, в виду Афин, крушенье. Никто б не спасся из морской, Разверзшейся для них пучины, Когда б не помогли чудесно им Дельфины, Которыми любим наш род людской, Коль верить Плинию. Благодаря Дельфину, Который сходством был введен в обман, Чуть даже не спаслась одна из обезьян, Взобравшись с важностью к нему на спину, Как будто бы была она Певцом прославленным в былые времена. Готовясь высадить спасенную, случайно Ей задает вопрос Дельфин. “Вы из прославленных Афин?” “О, да! Я там известна чрезвычайно, Ответила она. – Двоюродный мой брат, Назначенный в том городе судьею, Вам услужить во всем, конечно, будет рад. Все лучшие места семьею Там нашей заняты”. – Ответил сын морей: “Благодарю! Прошу я дозволенья Спросить вас: часто, без сомненья, Вы посещеньями счастливите Пирей?” “О, каждый день! Мы другом дома Его Читать онлайн

Басня Жана де Лафонтена В Париже проживает Обезьяна. Едва лишь ей дана была жена, Как, в подражание иным мужьям, она Бить принялась бедняжку рьяно. Та только охала, – знать, нрав ее был тих, И вот уж нет ее в живых. Печалится их сын, хоть выражает странно Свою печаль: кричит он без конца; Но это лишь смешит отца. Жена его мертва, другую он желанной Теперь зовет И, кажется, по-прежнему же бьет. В притонах время он проводит безобразных И пьет нередко с ночи до утра. От подражателя не ждите вы добра, Будь обезьяна он иль автор книжек разных. А впрочем наш собрат Порою хуже во сто крат. Читать другие басни Лафонтена. Полный список. Читайте также Богач Боилыт и бедняк Берт-Эрь – якутская народная сказка Девушка-хвощинка – якутская народная сказка Лягушка и ворона – якутская сказка Волк и лиса – якутская народная сказка

Басня Жана де Лафонтена Мужчина средних лет, заметив седину, Которая в кудрях его блистала, Решил, что для него избрать себе жену Теперь как раз пора настала. Он был владельцем капитала, А потому Мог выбирать: понравиться ему Желали все. Он не спешит однако: Ведь дело здесь касалось брака. Две вдовушки приобрели права Над сердцем зрелого поклонника и чувством. Была моложе первая вдова, Но старшая была одарена искусством Восстановлять успешно то, Что было у нее природой отнято. И обе вдовушки исправно, Среди веселья, смеха и услад, Его на свой причесывали лад, И голову притом намыливали славно. Меж тем как старшая из них по волоску, Своих корыстных целей ради, Все темные выдергивала пряди, Другая седину щипала бедняку. Жених, оставшись лыс, заметил эту штуку. – Спасибо, – молвил он, – красотки, за науку. Пусть вами я ощипан наголо, Зато в другом мне повезло: О свадьбе мы отложим попеченье. Которую б из вас ни выбрал я женой Она по-своему вертеть Читать онлайн

Басня Жана де Лафонтена Конь не всегда служил рабом для человека. За много сотен лет до нынешнего века, Когда кореньями питался род людской, Ослы и лошади паслись в глуши лесной. В то время не было ни седел, ни строений, Ни сбруй, удобных для сражений, Ни шор, ни дрожек, ни возков, Как не было ни свадеб, ни пиров. Вот в те-то времена поспорил Конь с Оленем О быстроте своих могучих ног; Но перегнать Оленя он не мог, И давши волю зависти и пеням Он к человеку с жалобой пошел. Тот скакуна взнуздал, вскочил в седло, дал шпоры И полетел чрез лес и горы, Поля и долы, Оленя догонять. Без состраданья, Покоя он бедняге не давал. И так его загнал, Что испустил Олень, в конце концов, дыханье. Конь благодетеля тепло благодарит: “Спасибо, – говорит, Я возвращусь к себе, чтоб снова жить на воле”. Но человек в ответ: “Оставь свои мечты! Я понял лишь теперь, на что годишься Читать онлайн

Басня Жана де Лафонтена В создании искусств есть право старшинства: На басню Греция имеет все права. Но пусть на поле том колосьев сжато вволю Осталось кое-что и сборщикам на долю. Ведь область выдумки – пустынный край, и в нем Открытья делает писатель с каждым днем, Притом же для других – без всякого ущерба. Вот случай, узнанный Раканом от Малерба. Друзья, творенья чьи их ставят наравне С самим Горацием, питомцы Аполлона, И нас приведшие к поэзии на лоно, Однажды как-то речь вели наедине, Делясь заботами и думами. И другу Ракан промолвил так: “Подайте мне совет, Вы тем окажете большую мне услугу. Вы изучили жизнь, для вас, на склоне лет, В явлениях ее наверно тайны нет. Что сделать мне с собой? Пора принять решенье. Имущество мое, талант, происхожденье Давно известны вам. Так что же изберу? Уеду ль в замок свой? Явлюсь ли ко двору Иль в армию вступлю – служить моей отчизне? Свои приятности есть в жизни Читать онлайн

Басня Жана де Лафонтена Жестокую войну С Мышами Ласточки имели: Кого ни брали в плен, всех ели. Случилось как-то, Мышь Летучую одну В ночную пору Занес лукавый в нору К голодной Ласточке.-Прошу покорно сесть, С насмешкой Ласточка сказала Ты Мышь? Тебя мне можно съесть? – Помилуй, – та ей отвечала, Не ешь, а лучше рассуди, Да хорошенько погляди: В своем ли ты уме, сестрица? Вот крылья у меня, – я птица!” Окончилась война У Ласточек с мышиным родом, Но с птичьим уже брань они вели народом, И Мышь Летучая опять В плен к Ласточке другой попала. – Ты птица? Ты теперь летала? – За что меня так обижать? Я Мышь и из мышей природных, Был смелой пленницы ответ, Похожа ль я на птиц негодных? На мне и перьев вовсе нет! В другой раз хитростью такой она спаслася, И ложь и истина равно ей удалася. Читать другие басни Лафонтена.Полный список. Читайте также Лошадь и олень – Читать онлайн

Басня Жана де Лафонтена Какой-то Дровосек сломал иль потерял Свой топорище. Что за диво! Когда бы лес себя не охранял, Беду поправил бы он живо. И лес он начал умолять, Позволить осторожно взять Ему лишь ветку небольшую, Чтоб к топору приделать рукоять другую. На заработок он отсюда-де уйдет, Пусть этот лес спокойно здесь растет, Пусть сосны и дубы цветут здесь на просторе… Лес сжалился над ним и дал, себе на горе, Орудие ему. Топор опять готов, И Дровосек без дальних слов, Как прежде, вновь вооруженный, Тот Лес рубить нещадно стал, И Лес несчастный застонал, Своим же даром пораженный! Таков весь свет; случается подчас, Сумеют обратить ваш дар противу вас. Я говорить устал об этом! Иль бесплодно Мы все грустим, что все, что чисто, благородно Всегда добычей станет зла! Увы! напрасен крик и тщетны речи эти, Неблагодарность, как была, Все тою же останется на свете. Читать другие басни Лафонтена.Полный список. Читайте также Богач Боилыт и бедняк Читать онлайн

Басня Жана де Лафонтена “Такое-то число и год, По силе данного веленья, Рогатый крупный, мелкий скот Имеет изгнан быть из львиного владенья, И должен выходить тотчас”. Такой от Льва зверям объявлен был указ; И все повиновались: Отправился Козел, Бараны в путь сбирались, Олень и Вол, и все рогатые скоты, И Заяц по следам вдогонку их. – А ты, Косой, куды? Кричит ему Лиса. – Ах, кумушка, беды! (Трусливый Зайчик так Лисице отзывался, А сам совался И метался.) Я видел тень ушей моих; Боюсь, сочтут рогами их. Ахти! Зачем я здесь остался? Опаснейшими их рогами обнесут. – Ума в тебе, Косой, не стало: это уши! Лисица говорит. – Рогами назовут, Пойдут и уши тпруши!” Читать другие басни Лафонтена. Полный список. Читайте также Дочь охотника – грузинская народная сказка на русском языке Девушка-хвощинка – якутская народная сказка Чонгурист – грузинская народная сказка на русском языке Сварливые старухи и разумная девочка – грузинская сказка