Ида замечает, что её цветы поникли. Студент рассказывает ей: ночью они танцуют на балу и потому устали. Девочка устраивает цветам постель и представляет, как растительный мир оживает, когда люди спят.
Ночью Ида видит фантастический танец цветов и домашних вещей. Цветы сообщают, что скоро увянут, но просят похоронить их в саду, где позднее вырастут новые. Утром девочка устраивает маленькие похороны. Детская игра помогает ей принять перемену природной жизни через заботу и воображение, а не только через печаль об исчезнувшей красоте.